viernes, 13 de agosto de 2010

AVANCES


Estoy tejiendo un saco largo del cual me enamoré y como siempre lo que me gusta viene en otro idioma, esta vez, el patrón está en alemán y para colmo al ser descargado de Picassa como imagen, no lo puedo traducir, pero más o menos con el dibujo me la estoy arreglando, el tema es que por lo que yo interpreto el gráfico es delantera y media espalda, lo que me daría hacer la costura en la mitad de la espalda, y me tiene bastante ansiosa estar tejiendo tanto y no saber como va a quedar,en fin, tengo fe.

10 comentarios:

Matilde dijo...

Está DIVINO ese sacón!!!
Yo no entiendo alemán tampoco.. pero pienso que podés hacerlo todo entero, sin necesidad de costura en la espalda. Por lo general los moldes vienen asi, la mitad y linea punteada supuestamente significa que la otra mitad es igual o que esa es la mitad del patrón.. no costura me parece entender.
Los cuadros de los bordes supongo que van aplicados después de tejido el cuerpo,no?
Vuelvo pronto a ver como va esa maravilla!!!
y qué color tan divino!!!!!
Suerte!!
Matilde

gaby dijo...

LO INTENTE HACER ASI PERO EN REALIDAD SE EMPIEZA EN ESTE CASO POR LOS BORDES Y AL RELLENAR DENTRO ME QUEDABA FEO NO SE POR LA FORMA ME ERA DIFICIL IR TEJIENDO LO DE ADENTRO Y LUEGO APLICAR YA QUE NO TGO MEDIDAS NI NADA ,GCIAS MATILDE

Ale...La India dijo...

HOla!Si amigaza,está dificilón,pero con tu capacidad...vas a asalir airosa!!
Y como te entiendo con eso de que todo lo que te gusta está en otro idioma!!A mi me pasa todo el tiempo!
Besotes y espero ansiosa verlo terminado!
Ale

Eli dijo...

jajjajajaj gabi es verdad lloremos juntas que yo hago lo mismo menos mal tiene un esquema algo es algo no?

Silvia Andrea dijo...

Hola Gaby!!! Pero que bellez ese saco! No lo habia visto nunca! Seguro que te queda infernal de lindo! jajaja. besotes. Silvia

Ale dijo...

.... no dudo ni tantito que lo saques ;d ya lo veremos.. besitossss

luna-2008 dijo...

Va quedando precioso, animo, te dejo saludos y buen fin de semana, chaooo

ANGIE dijo...

HOLA!! CHINO BASICO EN VERDAD JAJAJA!!!PERO SEGURO LO SACAS. VUELVO MAS ADELANTE PARA VERTE LUCIENDOLO. UN GRAN ABRAZO Y QUE TENGAS UN FINDE MUY LINDO. CARIÑOS.

Gloria Beatriz de Estévez dijo...

QUE LINDO EL SACO LARGO... Y TIENES MUCHA CREATIVIDAD PARA REALIZARLO SE VE TU EMOCIÓN!!! ESPERARE A VERLO TERMINADO...

FELIZ FIN DE SEMANA... BESITOS!!!

Claudia crochet mágico dijo...

Hola Gaby,que hermoso saco segurote va a quedar Suuuuper!!!
a mi también me pasa q spre lo que me gusta está en otro idioma....:(
Adeante que ve va viendolindo!!!
abrasos y buen finde!!

Detente un poco

Detente un poco y lee Si Dios tuviera un refrigerador tendría tu foto pegada en él.Si El tuviera una cartera tu foto estaría dentro de ella. El te manda flores cada primavera. El te manda un amanecer cada mañana. Cada vez que tu quieres hablar El te escucha. El puede vivir en cualquier parte del universo, pero El escogió Tu corazón. Enfréntalo amigo -- El está loco por ti.
Related Posts with Thumbnails